aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/CONTRIBUTING.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/CONTRIBUTING.md')
-rw-r--r--docs/CONTRIBUTING.md28
1 files changed, 13 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/CONTRIBUTING.md b/docs/CONTRIBUTING.md
index e36fc897..53addbff 100644
--- a/docs/CONTRIBUTING.md
+++ b/docs/CONTRIBUTING.md
@@ -301,15 +301,13 @@ contributions) and contain a current email address.
[Klipper-translations Project](https://github.com/Klipper3d/klipper-translations)
is a project dedicated to translating Klipper to different languages.
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/klipper/) hosts all the
-Gettext strings for translating and reviewing. Locales can merge into
-the Klipper project once they satisfy the following requirements:
+Gettext strings for translating and reviewing. Locales can be displayed on
+[klipper3d.org](https://www.klipper3d.org) once they satisfy the following requirements:
- [ ] 75% Total coverage
-- [ ] All titles (H1) are covered
+- [ ] All titles (H1) are translated
- [ ] An updated navigation hierarchy PR in klipper-translations.
-The navigation hierarchy is in `docs\_klipper3d\mkdocs.yml`.
-
To reduce the frustration of translating domain-specific terms and
gain awareness of the ongoing translations, you can submit a PR
modifying the
@@ -321,15 +319,15 @@ If a translation already exists in the Klipper repository and no
longer meets the checklist above, it will be marked out-of-date after
a month without updates.
-Please follow the following format for `mkdocs.yml` navigation
-hierarchy:
+Once the requirements are met, you need to:
-```yml
-nav:
- - existing hierachy
- - <language>:
- - locales/<language code>/md file
-```
+1. update klipper-tranlations repository
+[active_translations](https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/blob/translations/active_translations)
+2. Optional: add a manual-index.md file in klipper-translations repository's
+`docs\locals\<lang>` folder to replace the language specific index.md (generated
+index.md does not render correctly).
-Note: Currently, there isn't a method for correctly translating
-pictures in the documentation.
+Known Issues:
+1. Currently, there isn't a method for correctly translating pictures in
+the documentation
+2. It is impossible to translate titles in mkdocs.yml.